Kamis, Maret 11, 2010

OpenOffice.org 3.2 Berbahasa Indonesia

Bulan Maret 2010 ini, bertepatan munculnya OpenOffice 3.2, juga sudah bisa dites OpenOffice 3.2 paket terjemahan Bahasa Indonesia. Perlu diingat, status terjemahan OpenOffice.org Bahasa Indonesia masih belum versi akhir, jadi mungkin saja ditemukan masalah.

Tampilan instalasi.


Setelah instalasi, kalo menggunakan OS non-Bahasa Indonesia di Windows maka perlu ada seting untuk merubah setingan bahasanya. Bisa dilihat di menu Tools - Options - Language.


Di Linux dengan tampilan berbahasa Indonesia, hanya bisa dibuka dengan mode root, itupun dengan pesan:

[root@sys01 RPMS]# soffice

** (soffice:3639): WARNING **: unable to get gail version number
Peringatan GConf: ada kegagalan mendaftarkan pasangan pada `/desktop/gnome/interface': Failed to contact configuration server; some possible causes are that you need to enable TCP/IP networking for ORBit,
or you have stale NFS locks due to a system crash. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - 1: Failed to get connection to session: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)

Peringatan GConf: ada kegagalan mendaftarkan pasangan pada `/desktop/gnome/url-handlers/mailto': Failed to contact configuration server; some possible causes are that you need to enable TCP/IP networking for ORBit, or you have stale NFS locks due to a system crash. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - 1: Failed to get connection to session: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)[root@sys01 RPMS]#




Jika mode user biasa, OpenOffice gagal tampil, hasilnya sebagai berikut:

[pukang@sys01 ~]$ soffice

(soffice:3622): GLib-WARNING **: getpwuid_r(): failed due to unknown user id (20236)

** (soffice:3622): WARNING **: unable to get gail version number
[pukang@sys01 ~]$



Oya, instalasi di Fedora 11 dan 12 masih pake paket installer dari situs OpenOffice. Biasanya masuk repo fedora di rilis Fedora berikutnya.